1 00:00:11,606 --> 00:00:14,669 Hey kardeşim! - Başka ne istiyor? 2 00:00:14,706 --> 00:00:17,622 Karşımızdaki o küçük kız. Ona gizlice bir göz atıyorum. 3 00:00:20,480 --> 00:00:22,122 Bankaya borcun yok mu Jonathan? 4 00:00:24,880 --> 00:00:28,028 Ne olabileceğini asla bilemezsin. Evde güvendeler. 5 00:00:29,665 --> 00:00:31,736 Temelde bu konuda haklıyım. 6 00:00:32,398 --> 00:00:34,948 Bir şeyin olması daha iyi gökyüzünün altında gizli. 7 00:00:36,083 --> 00:00:39,784 peki ya kardeşin - Ne demek istiyorum? 8 00:00:40,018 --> 00:00:42,875 duydum Geçen ay buradaydı. 9 00:00:43,142 --> 00:00:45,276 Öğrenimine başlayınca değişti. 10 00:00:50,160 --> 00:00:51,429 Bütün parayı gördün mü? 11 00:00:52,160 --> 00:00:54,700 Onun için olacağımızı söylerdim yeterince uzun süre kullanabilirler. 12 00:00:56,640 --> 00:00:57,949 Hiç biriyle karşılaştınız mı? 13 00:01:22,320 --> 00:01:25,056 Seni gördüğüme sevindim şerif ama eve gitme zamanı geldi. 14 00:01:31,040 --> 00:01:32,417 Yararlı olabilir, değil mi? 15 00:01:34,799 --> 00:01:36,308 Rica ederim şerif. - Güle güle. 16 00:03:49,440 --> 00:03:50,368 İşte buradayım doktor. 17 00:03:50,959 --> 00:03:51,767 Güle güle. 18 00:04:46,800 --> 00:04:49,155 George, seni nasıl tanıdığımı bile bilmiyor. 19 00:04:49,440 --> 00:04:55,990 “Uykulu” bir adam oldun. Doktor George Benton. 20 00:05:24,400 --> 00:05:25,616 Merhaba Jonathan. 21 00:05:25,840 --> 00:05:28,982 Kardeşin geldi. Onu buradan bıraktım. 22 00:05:40,880 --> 00:05:43,637 San Francisco göründüğü kadar güzel mi? - Çok hoş. 23 00:05:45,280 --> 00:05:48,095 Evlenir evlenmez onu göreceğim. Oraya birlikte gideceğiz. 24 00:05:51,039 --> 00:05:51,833 George! 25 00:05:55,039 --> 00:05:56,307 Peki ya kardeşin Jonathan? 26 00:05:58,240 --> 00:06:00,340 Kabul edeceğini düşün evlenmek mi? 27 00:06:00,720 --> 00:06:04,401 Olacak, ikimiz de bunu yapabilecek kadar zengin değiliz kendi istediğimiz gibi yaşamak mı? 29 00:06:06,240 --> 00:06:08,538 Ayrıca Loro, aynı Anlaşabileceğimizi biliyor. 30 00:06:09,120 --> 00:06:10,960 Johnny! - Bir aydan fazla oldu. 31 00:06:10,980 --> 00:06:12,870 bana geri döneceğini yazdığında. 32 00:06:13,440 --> 00:06:15,437 V�m. Ne yazdı? 33 00:06:15,450 --> 00:06:17,539 Bu saatte evde olması gerekir. 34 00:06:17,559 --> 00:06:20,720 Teba onu geride tuttu üniversite endişelenme 35 00:06:20,740 --> 00:06:23,633 önemli Ülkesine doktor olarak dönecek. 35 00:06:24,640 --> 00:06:27,033 Arthur! Dan! 36 00:07:00,080 --> 00:07:01,140 Neler oluyor? 37 00:07:05,840 --> 00:07:08,679 Sakin olun efendim. Değerli bir şey almıyorum. 38 00:07:18,639 --> 00:07:19,640 Ne kadar süre yalnız gideceğim? 39 00:07:20,319 --> 00:07:21,599 Benimle eve gelmeyecek mi Lora? 40 00:07:21,619 --> 00:07:23,280 Hayır, eve git Bence çok güzel, George. 41 00:07:23,300 --> 00:07:26,492 Nasıl açıklarım geleceğini nasıl bildim? 42 00:07:28,000 --> 00:07:29,556 Yarın ne olacak? - Evet, tamam. 43 00:07:32,560 --> 00:07:33,324 Dikkatli ol. 44 00:07:38,479 --> 00:07:40,955 Peki yarın ödeme? - Elbette. - İyi eğlenceler. 45 00:07:56,800 --> 00:07:58,240 Lora'yla birlikte olduğun için bin dolar. 46 00:07:58,260 --> 00:07:59,789 Orada olmayan bir şeyi dikmemelisin. 47 00:08:00,240 --> 00:08:01,448 Nerede olduğunu bana bildirin. 48 00:08:01,759 --> 00:08:03,360 Kardeşin bir yetişkin ve sorumlu adam. 49 00:08:03,380 --> 00:08:06,043 Bu yüzden ona izin vermelisin karar vermem gerekiyor, değil mi? 50 00:08:06,139 --> 00:08:08,798 Johnny! George Amca geri döndü! 51 00:08:10,840 --> 00:08:12,616 Dan! Arthur! 52 00:08:13,680 --> 00:08:14,653 neredesin 53 00:08:15,360 --> 00:08:16,563 George Amca! 54 00:08:17,039 --> 00:08:18,870 George Amca! - Johnny! 55 00:08:18,899 --> 00:08:20,494 George Amca! 56 00:08:20,879 --> 00:08:21,993 Hey George Amca! 57 00:08:26,800 --> 00:08:28,099 Seni gördüğüme sevindim Johnny. 58 00:08:28,720 --> 00:08:32,060 Sen tam bir erkeksin. - Ama o sakalla çok çirkinsin. 59 00:08:33,200 --> 00:08:35,643 Vergi! Arthur! Ben de seni görmeyi seviyorum. 60 00:08:50,000 --> 00:08:51,486 Tekrar hoş geldin George Amca. 61 00:08:51,920 --> 00:08:52,818 Sizi görmek güzel. 62 00:09:05,600 --> 00:09:06,871 Bir süre bekleyin. 63 00:09:09,120 --> 00:09:09,985 Aç şunu. 64 00:09:12,320 --> 00:09:15,790 San Francisco Üniversitesi Tıp ve ebeveynlik 65 00:09:15,820 --> 00:09:18,620 işbu belgeyle teyit eder, Bu sertifikanın sahibi, 66 00:09:18,720 --> 00:09:23,956 Dr.George Benton, burası dolu Nitelikli bir pratik doktor. 67 00:13:01,600 --> 00:13:03,700 Beş yıldır Lora'ya aşığım. 68 00:13:05,279 --> 00:13:06,604 Neden daha fazla bekleyelim? 69 00:13:06,880 --> 00:13:08,770 Bir zamanlar tavsiyemi dinlemiştin. 70 00:13:09,440 --> 00:13:11,637 Senin sorunun benim bir zeminim olması ona küçük bir çocuk gibi davranıyor. 71 00:13:15,680 --> 00:13:19,303 Artık birisi olduğunu anlıyorum. Doktor. 72 00:13:22,240 --> 00:13:25,125 Bu yüzden yapmaman gerektiğini düşünüyorum gidene kadar acele edin. 73 00:13:26,079 --> 00:13:27,126 Neden beklemeli? 74 00:13:28,000 --> 00:13:31,179 Evlenmeye karar verdiler ama hiçbir sebep yok neden yapamadılar. 75 00:13:31,479 --> 00:13:35,719 Onlara öğüt verebilirsem evlenecekler mümkün olan en kısa sürede, mümkün olan en kısa sürede. 76 00:13:36,480 --> 00:13:38,668 Beş Pazar mı? - Çok erken değil mi? 77 00:13:38,880 --> 00:13:40,355 Bir dakikalığına dinle. - HAYIR! 78 00:13:40,800 --> 00:13:44,503 Beni dinle, evlenecekler ve ikimiz adına konuşuyorum. 79 00:13:44,599 --> 00:13:46,992 Son sözümden sonra. 80 00:13:47,120 --> 00:13:48,131 George, sana bir şey söyleyeyim. 81 00:13:48,560 --> 00:13:50,320 Annemiz ölmeden önce, beni söz vermeye zorladı 82 00:13:50,320 --> 00:13:51,839 seni büyüteceğim elimden geldiğince. 83 00:13:53,440 --> 00:13:55,813 doktor musun ama bunda da haklılığım var. 84 00:13:56,079 --> 00:13:58,099 Ona bağlı olduğunuzu okumaya çalışın. 85 00:13:58,639 --> 00:14:02,613 Demek istediğim tam olarak bu ve bu doğru ve bunu hatırlaması gerekir. 86 00:14:03,686 --> 00:14:07,449 Katılmıyorum. Kendi yolunu çizmek istediğini anlıyorum. 87 00:14:07,539 --> 00:14:10,221 ama şimdi geri döndün ve yardımına ihtiyacımız var. 88 00:14:10,820 --> 00:14:14,260 Attı mı? Yeni başlayanlar için yapabilirdi romatizmayı duvarlara dökmek 89 00:14:14,360 --> 00:14:15,903 ve gözünüzü ücretsiz olarak ameliyat edin. 90 00:14:16,560 --> 00:14:20,551 O olsun ve onun olmasına izin ver dediğin gibi kendi hayatım. 91 00:14:23,040 --> 00:14:25,111 sadece biliyorum O da kendi hayatını böyle yaşıyor. 92 00:14:27,120 --> 00:14:28,531 Endişelenme dostum. 93 00:14:28,560 --> 00:14:32,899 Artık anlamanın zamanı geldi. - Beklemek. 94 00:14:34,880 --> 00:14:37,333 Hannah altı yaşında kız gibi davrandı. 95 00:14:38,720 --> 00:14:39,756 Sonra evlendik. 96 00:14:40,320 --> 00:14:41,915 Ve o bir dişi aslan oldu. 97 00:14:42,320 --> 00:14:44,810 kendine iyi bak Lory bunu yapmasın diye. 98 00:14:56,079 --> 00:14:57,519 Kalk seni piç ve yola devam et. 99 00:14:57,539 --> 00:15:01,210 Cehenneme git, dişlerle doluyum senin şu çılgın fikirlerin. 100 00:15:01,299 --> 00:15:02,802 İşte bu, kalk! 101 00:15:22,240 --> 00:15:23,713 Ne yapıyordun sen? 102 00:15:24,639 --> 00:15:26,747 seni uyardığımı sanıyordum sen bu işe karışma diye. 103 00:15:29,600 --> 00:15:31,546 Bu tamamen özel bir meseleydi. 104 00:15:32,959 --> 00:15:34,524 Merhaba Rod. Aklıma bir şey geldi. 105 00:15:34,959 --> 00:15:37,512 Neden onların söylediklerini yapmalıyız? kim olduğunu sanıyor ki? 106 00:15:37,880 --> 00:15:39,479 Emir veren adam. 107 00:15:40,880 --> 00:15:44,799 Bu doğru ve eğer bilmek istersen çünkü nereye bakacağımı biliyorum. 108 00:15:46,240 --> 00:15:47,600 düşünmeye başlıyorum Bir hata yaptım. 109 00:15:47,620 --> 00:15:50,509 Üç aptalı işe aldım sadece şehirde takılan biri. 110 00:15:50,599 --> 00:15:52,884 Şeriften korkuyorsan buradan çık. 111 00:15:54,240 --> 00:15:55,982 Zengin olmanın kolay bir yolu var. 112 00:15:56,480 --> 00:15:59,232 Sanırım aptal olmalıyız bunu ne zaman yapacağız? 113 00:15:59,340 --> 00:16:03,600 Sana söyleyeceğim bir şey var Rod. Bu lanet nehri kazmaktan yoruldum. 114 00:16:03,639 --> 00:16:06,018 senden uzak olmayacağım Her gün sipariş alın. 115 00:16:06,560 --> 00:16:10,567 Sen burada kal ve daha çok çalışacaksın, tamam mı? 116 00:16:17,279 --> 00:16:18,175 Haklıyım. 117 00:16:18,880 --> 00:16:20,307 İyi sonuç verecek. 118 00:16:20,560 --> 00:16:23,900 Özellikle bir yol bulursam biraz para nasıl alınır. 119 00:16:24,560 --> 00:16:25,925 Şehre ne oldu? 120 00:16:26,639 --> 00:16:28,685 Lory bana söyledi Son beş yılda bu durum değişti. 121 00:16:28,779 --> 00:16:30,619 Artık orada neredeyse hiç kimse yaşamıyor. 122 00:16:30,679 --> 00:16:32,359 Orada değiştir sadece suçluları arıyordu. 123 00:16:32,740 --> 00:16:36,624 Her taraftan buluşuyorlar sanki biri onları oraya davet etmiş gibi. 124 00:16:36,639 --> 00:16:37,482 Jonathan! 125 00:16:40,720 --> 00:16:41,956 Dua edelim. 126 00:16:42,399 --> 00:16:44,560 Bize bereket ver Rabbim senin bu hediyelerinden, 127 00:16:44,580 --> 00:16:47,320 hangisini alacaksınız yapacağız, amin - Amin. 128 00:16:48,480 --> 00:16:49,920 Birisi bu haberi verdi 129 00:16:49,940 --> 00:16:51,893 yaklaşık beş milyon altın bulundu nehrin yukarısında. 130 00:16:53,360 --> 00:16:55,610 Bu aceleyi hayal edebiliyor musun? hangisi patlayabilir? 131 00:16:56,800 --> 00:16:58,978 Yapabileceğin tek altın Bu bölgede bulunabilecek en önemli şey tahıldır. 132 00:16:59,239 --> 00:17:01,177 Ve bence bu sene pek fazla bir şey yok. 133 00:17:01,739 --> 00:17:04,085 Hannah mı? Bu konuyu kendi haline bırakalım. 134 00:17:04,640 --> 00:17:06,178 Hiç dinlemek istemiyorum. 135 00:17:07,359 --> 00:17:08,889 Altınla başlamadı. 136 00:17:09,839 --> 00:17:14,400 Biliyorum ki tek şey bu zihnin altında şehirdeki hayat vardır. 137 00:17:15,199 --> 00:17:18,881 Yerden ayrılmayacağım. ben doğdum bir çiftlik olarak ve bir çiftlik olarak yapabilirim. 138 00:17:18,899 --> 00:17:21,639 "k" gerçek. Kapa çeneni Jonathan. 139 00:17:32,559 --> 00:17:34,054 Nasıl olduğunu görüyor musun, George? 140 00:17:34,059 --> 00:17:36,994 Artık biraz param ve oğullarım var. onun için çiftlikte çalışmak. 141 00:17:38,240 --> 00:17:40,177 Gerçekten hiçbir şey yapmasına gerek yok. 142 00:17:40,280 --> 00:17:43,004 Sadece otur ve izle yiyin ve şişmanlayın. 143 00:17:43,280 --> 00:17:45,892 Kapat çeneni kadın. - Ama öyle değil mi? 144 00:17:47,679 --> 00:17:48,434 George. 145 00:17:50,480 --> 00:17:52,160 Evlendikten sonra istersen 146 00:17:52,180 --> 00:17:54,146 Onlarla çalışın, hoş karşılanacaksınız. 147 00:17:55,280 --> 00:17:58,306 Ve eğer Lora'yı San'a götürmek istiyorsa Francisca, seni durdurmayacağım. 148 00:17:58,399 --> 00:18:00,220 Neden yapmalısın? Bu konuda yorum yapmak faydasız. 149 00:18:00,240 --> 00:18:02,787 Olabilir şehirde bir işi olmayacağını. 150 00:18:06,640 --> 00:18:10,219 Ne demek istiyorsun George, yarın sabah Şehre gideceğiz ve bir düğün ayarlayacağız. 151 00:18:10,400 --> 00:18:12,703 Bir aptal aptal olarak kalacaktır. 152 00:18:18,640 --> 00:18:21,215 Gülünç. babanın durumu iyi değil sanırım 153 00:18:21,259 --> 00:18:23,561 Yarın onu doktora götürmeni tavsiye ederim. 154 00:18:25,440 --> 00:18:26,979 İşte buradayım. - Teşekkürler. 155 00:18:29,520 --> 00:18:30,567 Merhaba Floransa. 156 00:18:33,120 --> 00:18:35,708 selam doug bana şu "kırmızı"dan biraz dök. 157 00:18:36,320 --> 00:18:38,794 Elbette. - Teşekkürler. 158 00:19:34,559 --> 00:19:35,736 Ne istiyor? 159 00:19:36,080 --> 00:19:40,579 Her zaman olduğu gibi. - Sadece yıkanan erkeklerle çıkıyorum. 160 00:19:47,640 --> 00:19:52,369 Sizce nasıl? - Kıpırda, Rod, seni piç! 161 00:20:09,440 --> 00:20:10,799 Ne zaman Şerif şehri temizleyemiyorum 162 00:20:10,799 --> 00:20:13,480 bunu siz vatandaş olarak sormalısınız kendine iyi bak. 163 00:20:13,580 --> 00:20:16,226 Bu o kadar kolay değil Jonathan pek çoğumuz burada kalmadık. 164 00:20:16,640 --> 00:20:18,000 Çoğumuz altın aramak için ayrıldık. 165 00:20:18,020 --> 00:20:20,845 Onlar hayalperesttir. - İçeri gel, Lory. 166 00:20:23,200 --> 00:20:24,233 Birazdan görüşürüz. 167 00:22:31,620 --> 00:22:35,246 Uyan, Şerif. "evet" çalışıyorum. 168 00:22:36,240 --> 00:22:37,653 Onun sana ihtiyacı var. 169 00:22:38,159 --> 00:22:40,020 Bunun için burada değilim. 170 00:22:40,040 --> 00:22:43,642 Zaten Saxonville'e telgraf çektim. Yardıma ihtiyacım var. 171 00:22:44,799 --> 00:22:46,136 Bir cevap aldın mı? 172 00:22:46,640 --> 00:22:48,000 Evet, iki temsilci göndereceğim. 173 00:22:48,020 --> 00:22:49,403 ama bu üç ay önceydi. 174 00:22:49,440 --> 00:22:51,604 Burada onlardan çalındık. 175 00:22:51,840 --> 00:22:53,855 Başka nasıl olur, bu bize kalmış. - Evet. 176 00:24:15,279 --> 00:24:16,534 Burada neler oluyor? 177 00:24:46,159 --> 00:24:47,520 Birbirinizi unutmaktan çekinmeyin, 178 00:24:47,540 --> 00:24:50,016 ama benim şehrimde değil. Şimdi dışarı çık. 179 00:25:28,640 --> 00:25:30,621 sana söylediğimi sanıyordum evde kalmanı istiyorum Lory. 180 00:25:30,880 --> 00:25:32,119 Doğru yere geldiniz Sam. 181 00:25:32,400 --> 00:25:34,279 Lory, biraz bandaj alabilir miyim? 182 00:25:34,400 --> 00:25:35,406 Evet, şimdi. 183 00:25:42,000 --> 00:25:44,463 Durdurmaya çalıştım şerif. 184 00:25:44,880 --> 00:25:47,153 Yani buna hazırsın engellemeye çalışıyordu değil mi? 185 00:25:47,840 --> 00:25:50,001 Kesinlikle. - Ve kimse seni dinlemedi, öyle mi? 186 00:25:50,320 --> 00:25:51,954 Günün geri kalanında kapatmanızı tavsiye ederim. 187 00:25:52,000 --> 00:25:54,498 Ama bu benim hatam değildi Şerif ne yapmam gerekiyordu? 188 00:25:56,400 --> 00:25:59,862 istediğimi yap yoksa açılacak hiçbir şey kalmayacak. 189 00:26:00,559 --> 00:26:02,945 Peki ya sen ve Lory? çiftliğe gitmelisin. 190 00:26:02,980 --> 00:26:06,420 Ülkede olduğunu öğrendiğinde gün yok bebeğim, herkes geri dönecek 191 00:26:06,480 --> 00:26:08,632 şehre dönüş ve çok sayıda müşterisi olacak. 192 00:26:08,700 --> 00:26:10,300 Arkanızdan gelecekler, merak etmeyin. 193 00:26:10,480 --> 00:26:12,059 Üzgünüm ama demek istediğim Bu doğru Jonathan. 194 00:26:12,160 --> 00:26:14,989 oğlum görüyorum �that it will be here ��m �l hor��. 195 00:26:15,679 --> 00:26:18,423 As long as Lora is with them, He should be sure that he will be safe. 196 00:26:18,440 --> 00:26:20,531 There is always someone who kime dikkat etmeli. 197 00:26:20,560 --> 00:26:23,203 yakında there will be a lot of bloodshed here. 198 00:26:23,240 --> 00:26:24,805 We should all get out of here. 199 00:26:25,440 --> 00:26:27,021 endişelenme, Kendi başımın çaresine bakabilirim. 200 00:26:27,520 --> 00:26:29,083 Sen inatçısın Tıpkı Hannah'nınki gibi. 201 00:26:29,440 --> 00:26:31,051 Then don't say I didn't warn you. 202 00:26:56,960 --> 00:26:58,294 O silahı at. 203 00:27:04,240 --> 00:27:05,589 Orada kal! 204 00:27:06,640 --> 00:27:07,881 Sana onu bırakmanı söylemiştim. 205 00:27:12,140 --> 00:27:13,257 Ralph! Joe! 206 00:27:24,080 --> 00:27:26,325 Go ahead, lie on the ground. Sen de! 207 00:27:26,340 --> 00:27:29,429 You killed them, you bastard! - Yere düştüm! 208 00:27:58,720 --> 00:28:00,442 Onları biz öldürmedik. Biz değildik. 209 00:28:01,039 --> 00:28:02,437 Biz geldiğimizde çoktan ölmüşlerdi. 210 00:28:02,520 --> 00:28:04,293 Saçmalığını kendine sakla, tamam mı? 211 00:28:06,559 --> 00:28:07,497 Onları şerife götüreceğim. 212 00:28:07,919 --> 00:28:11,066 Artık şehre gitmenin bir anlamı yok. eve dönmeyi tavsiye ediyor. Onu bana ver. 213 00:28:18,159 --> 00:28:18,990 İlerleyin! 214 00:28:54,640 --> 00:28:56,047 Artık herkes istediğini aldı. 215 00:28:57,279 --> 00:28:58,172 Hadi yiyelim. 216 00:28:59,039 --> 00:29:00,669 Siktir et, işinin başına dön. 217 00:29:02,159 --> 00:29:03,533 Yapmıyorum! Yapmıyorum! 218 00:29:04,159 --> 00:29:04,966 Yeterliydi. 219 00:29:05,040 --> 00:29:08,707 Ben sana söyleyene kadar çalışacağım durdurmak için. - Hiçbir sorum yok. 220 00:29:13,520 --> 00:29:14,799 Eğer hemen işe gidemezse, 221 00:29:14,819 --> 00:29:16,763 sırtının ne kadar acıdığını biliyor. 222 00:29:17,360 --> 00:29:18,391 Neler oluyor? 223 00:29:19,679 --> 00:29:21,893 Pislik bahane uyduracaktır. 224 00:29:21,960 --> 00:29:24,192 Üzerine düşeni yapmazsa bu yüzden onu göreceğim. 225 00:29:24,260 --> 00:29:25,364 Viski getirdin mi? 226 00:29:30,320 --> 00:29:32,620 İşe koyulun. Bir gün izinliydin. 227 00:29:34,320 --> 00:29:36,013 Biraz altın bulana kadar 228 00:29:36,320 --> 00:29:37,785 Birkaç doları paylaşmaya ne dersin? 229 00:29:38,559 --> 00:29:39,939 Su içmek kendimi iyi hissettirmiyor. 230 00:29:40,480 --> 00:29:42,013 Üzgünüm kardeşim. Ama bugün sana yardım edemem. 231 00:29:42,399 --> 00:29:43,738 Şerif salonu kapattı. 232 00:29:44,080 --> 00:29:45,946 Ama bu uzun sürmeyecek. 233 00:29:46,320 --> 00:29:47,744 Yarın bir veya iki şişe iç. 234 00:29:49,760 --> 00:29:51,826 Orada inek sürüsü gibi durmayın. 235 00:29:52,100 --> 00:29:53,086 Siktir git. 236 00:29:54,640 --> 00:29:57,369 Bir gün onu seveceğim kurşunla tıkanmış. 237 00:29:57,380 --> 00:30:00,439 Henüz değil Peter. Ona şimdi ihtiyacımız var. 238 00:30:00,460 --> 00:30:02,116 Bu an ne kadar sürecek? 239 00:30:02,399 --> 00:30:04,749 çok uzun bize altını nerede bulacağımızı öğretmeyin. 240 00:31:22,460 --> 00:31:26,401 Ne olmuş? - Tekrar Saxonville'e telgraf çektim. 241 00:31:26,660 --> 00:31:29,338 Onlara burada olduğunu söyledim. oldukça sertleşmeye başlıyor. 242 00:31:29,760 --> 00:31:33,436 Mahkûma kim göz kulak oluyor? - Ted McCray bir otel işletiyor. 243 00:31:33,919 --> 00:31:36,785 İnsan sahip olduğu şeyi almalı ve bu gönüllü oldu. 244 00:31:37,039 --> 00:31:39,367 Yardıma ihtiyacınız varsa, bana haber ver - Evet, teşekkürler. 245 00:31:39,760 --> 00:31:42,242 Bir dakika bekle Chad. Sana teşekkür etmek istiyorum. 246 00:31:42,320 --> 00:31:44,951 Peki ne için? Öğle yemeği yediğin için mi? 247 00:31:45,279 --> 00:31:49,012 En son paylaştığımda 63'te Springfield'da. 248 00:31:49,840 --> 00:31:51,772 Genç bir çiftti oğlumun arkadaşı. 249 00:31:52,640 --> 00:31:54,346 Oğlum Benny'nin bilmediğini biliyorum. 250 00:31:54,880 --> 00:31:57,937 O iyi bir çocuktu. - Yine mi çıkarıyor Jede? 251 00:31:57,960 --> 00:31:59,325 Yıllar önce oldu. 252 00:31:59,360 --> 00:32:03,164 Biliyorum Jonathan. Ama sonra O günü unutamıyorum. 253 00:32:03,519 --> 00:32:06,326 Öldürüldüğünde 27 yaşındaydı. 254 00:32:06,379 --> 00:32:10,753 "Şerif, durmayacak mısın?" - Eminim değildir Hannah. 255 00:32:13,420 --> 00:32:15,486 Artık ayrılmak istiyorum Lory. ama işe yaramıyor. 256 00:32:16,180 --> 00:32:17,274 Bir süre beklememiz gerekiyor. 257 00:32:17,760 --> 00:32:20,779 Jonathan'ı ikna etmeye çalış. Hannah'yı ve oğlunu bu ilçeden çıkarmak için. 258 00:32:20,880 --> 00:32:23,055 Benden çok onun için endişeleniyorlar. - Ama Lory... 259 00:32:23,919 --> 00:32:25,543 George, anlamaya çalış. 260 00:32:25,840 --> 00:32:29,045 Son birkaç ayda havadaki gerilimi hissedebiliyordunuz 261 00:32:29,279 --> 00:32:31,041 ve korkarım artık ayrılmayacağız. 262 00:32:31,279 --> 00:32:32,240 Bu asla olmayacak. 263 00:32:32,640 --> 00:32:35,174 gideceğimizi söylemedin San Francisco'ya mı, George? 264 00:32:35,519 --> 00:32:36,692 Ter atalım ve evlenecek miyiz? 265 00:32:39,279 --> 00:32:41,251 İyi günler lütfen Lory. 266 00:32:41,679 --> 00:32:43,019 Sonra gideriz, görürsün. 267 00:33:08,080 --> 00:33:10,325 bana söyleme Altın için istediğim şey bu. 268 00:33:10,960 --> 00:33:12,969 Bir şekilde buldular 269 00:33:12,989 --> 00:33:15,970 Keşke boynumu bükebilseydim böylece bir şey isteyebilirim. 270 00:33:16,020 --> 00:33:16,880 Haftada kaç şişe? 271 00:33:17,120 --> 00:33:19,064 Yapıştırıcıdan sonra Burada aç kalmak istemiyorum. 272 00:33:32,000 --> 00:33:32,774 Frankie. 273 00:33:35,279 --> 00:33:37,526 bir teklifim var ayda altmış dolara. 274 00:33:37,560 --> 00:33:39,203 Bana yüz ver, bir anlaşma yapalım. 275 00:33:39,299 --> 00:33:40,683 Benim için çok büyük bir risk. 276 00:33:40,940 --> 00:33:42,193 Tamam, yüz. 277 00:33:44,240 --> 00:33:47,284 Nasıl gitti McCray? - Büyük olan seslendi. 278 00:33:48,159 --> 00:33:50,314 bu yüzden o değildi posta arabasını kim kaçırdı? 279 00:33:50,360 --> 00:33:54,374 Çünkü onu tutamayız. kanunen kilit altında. 280 00:33:56,559 --> 00:33:59,161 Haklarınız konusunda endişelenmeyin. Yasal bir duruşma mı istiyor? 281 00:33:59,761 --> 00:34:00,861 Ayrıca yasal olarak da askıda kalacak. 282 00:34:01,760 --> 00:34:03,849 Biz kimseyi öldürmedik bu doğru. 283 00:34:05,200 --> 00:34:06,739 Ceset zaten oradaydı. 284 00:34:07,039 --> 00:34:08,316 Onları biz öldürmedik. 285 00:34:09,359 --> 00:34:10,342 Teşekkürler McCray. 286 00:34:10,719 --> 00:34:12,279 Frankie, "reklamda"sın. 287 00:34:30,960 --> 00:34:32,888 Peki ya biz Şerif? 288 00:34:34,320 --> 00:34:36,214 Bizim için bir şeyler yemeye ne dersin? 289 00:34:36,239 --> 00:34:39,065 Mahkumlara ekmek ve su verilecek günde iki kez. Kanunları biliyorum. 290 00:34:45,760 --> 00:34:47,683 Açlık grevi yasal değil. 291 00:34:52,239 --> 00:34:54,523 Ne oldu, hâlâ 35 sent. 292 00:36:42,720 --> 00:36:45,291 Lütfen beni götür George. Yarın. 293 00:36:47,599 --> 00:36:50,103 Bu günlerde yapılacak hiçbir şey yok. 294 00:36:54,000 --> 00:36:54,997 Ne haber, Lory? 295 00:36:55,839 --> 00:36:56,663 Bir şey mi oldu? 296 00:36:57,920 --> 00:37:00,800 olmamızı istiyorum birlikte mutluyuz George, 297 00:37:00,820 --> 00:37:03,866 Nasıl olduğumu bile bilmiyorum bu gün için vücut. 298 00:37:04,640 --> 00:37:06,808 Sanırım yapabilirim eğer sana bir şey olsaydı. 299 00:37:07,680 --> 00:37:09,008 Bu yüzden ayrılmak istiyorum. 300 00:37:21,879 --> 00:37:22,642 Geri gelmek! 301 00:37:23,280 --> 00:37:25,800 Seni aptal tavuk! Sana sahibim! 302 00:37:36,720 --> 00:37:38,696 Kendi kaçışı için. 303 00:37:38,880 --> 00:37:40,653 Tabakta kalmayın. 304 00:37:58,960 --> 00:38:00,957 Öyle görünüyor doktor bakalım hayalim neymiş. 305 00:38:05,200 --> 00:38:07,203 Atış. 306 00:38:19,520 --> 00:38:21,604 George! - Evet Johnny? 307 00:38:24,880 --> 00:38:27,581 Anne ��k�, O ve Lory birkaç gün içinde ayrılacaklar. 308 00:38:27,620 --> 00:38:29,083 Bu doğru mu? - Evet. 309 00:38:29,200 --> 00:38:30,778 Bir ara seni tekrar görecek miyiz? 310 00:38:31,119 --> 00:38:33,583 Belirlemek. - San Francisco çok uzakta. 311 00:38:34,000 --> 00:38:36,388 Merak etme. Tekrar görüşürüz. 312 00:38:37,680 --> 00:38:38,915 Hemen döneceğim. 313 00:38:44,079 --> 00:38:46,388 Buluşamaz mıyız Johnny? - Birazdan. 314 00:38:54,640 --> 00:38:57,418 Seninle konuşmam lazım baba. - Evet? 315 00:38:57,680 --> 00:38:58,546 Sam. 316 00:38:59,760 --> 00:39:00,617 Nereye gidiyor? 317 00:39:02,240 --> 00:39:04,257 Johnny seninle olurdu Sık sık yalnızlıktan bahsederdi. 318 00:39:06,800 --> 00:39:09,676 Bu çok önemli bir konu baba. - Evet? 319 00:39:09,696 --> 00:39:12,722 hiçbirimiz Buradaki çiftliğe gitmek istemiyor. 320 00:39:12,819 --> 00:39:13,417 Neden? 321 00:39:13,520 --> 00:39:15,468 Ben konuşurken yemeyi bırak! 322 00:39:19,680 --> 00:39:21,569 Keşke herkes onun yüzünü görsün. 323 00:39:21,600 --> 00:39:23,575 Şaşırdık mı? - Git onu dinle. 324 00:39:23,640 --> 00:39:26,581 Biz olmadığımızda hissediyorum Johnny bunu değiştirecek. 325 00:39:27,839 --> 00:39:30,203 Eğer Johnny ciddiyse, yani onu ikna et. 326 00:39:30,640 --> 00:39:31,709 Başarılı olamayacak. 327 00:39:32,320 --> 00:39:34,324 Bir dağdan bahsetmek zor olurdu, hareket etmek. 328 00:39:34,560 --> 00:39:36,839 her şey için özür dilerim bu gerçekten benim hatam. 329 00:39:36,900 --> 00:39:38,482 Kalmak isterdim ama... 330 00:39:38,640 --> 00:39:40,623 Bu kesinlikle senin hatan değil, Lory. 331 00:39:40,800 --> 00:39:43,068 Novomanéel� bir süre yalnız kalmaları gerekiyor. 332 00:39:43,180 --> 00:39:45,351 ne zaman evlendik tepelerde saklandık. 333 00:39:58,720 --> 00:39:59,851 Harika! 334 00:40:34,000 --> 00:40:36,984 Zamanının geldiğini düşünme konuyu buraya kapatmak için mi? 335 00:40:37,059 --> 00:40:37,948 Ert'e git! 336 00:40:38,240 --> 00:40:41,855 Bu şekilde daha fazla devam edemeyiz. Artık paramız yok. 337 00:40:44,560 --> 00:40:45,669 Herhangi bir fikrin var mı? 338 00:40:47,359 --> 00:40:48,820 Cins bir m�. 339 00:40:49,359 --> 00:40:50,480 Neredeyse risksizdir. 340 00:40:50,500 --> 00:40:53,470 Benim için pek bir şey yapmazdı. ama bizi açlıktan ölmekten kurtarırdı. 341 00:40:55,839 --> 00:40:57,867 Ne zaman demek istiyorsun? Neredeyse risksiz mi? 342 00:40:57,900 --> 00:41:00,084 Geçen sefer yakaladım. 343 00:41:00,880 --> 00:41:03,196 Artık benimle konuşma. - Beni dinle. 344 00:41:03,280 --> 00:41:05,599 Hayır dedim. - Birlikte yapacağız. 345 00:41:05,619 --> 00:41:07,535 Bunu yapamayacağım. 346 00:41:08,880 --> 00:41:10,592 Çok meşgulüz. 347 00:41:18,480 --> 00:41:22,574 Peki, güzel. Benimle birlikte sayın. 348 00:42:16,240 --> 00:42:18,719 Hadi uyan! Uyanmak! 349 00:42:20,079 --> 00:42:23,092 O piç kurusunu isterdim bir kez ondan kurtuldu. 350 00:42:23,160 --> 00:42:25,125 Kafalarına sıkılacak bir kurşun onlara iyi gelir. 351 00:42:25,839 --> 00:42:28,325 Devam et, kendinle çürü. 352 00:42:30,125 --> 00:42:31,125 Düşüşünü izle. 353 00:42:36,960 --> 00:42:38,487 Artık her şey yolunda. - Hadi gidelim! 354 00:42:52,920 --> 00:42:54,576 Akşamdan kalmalığı alacağım sorumlusu Şerif. 355 00:42:54,640 --> 00:42:55,568 Seni terletmek istemiyorum. 356 00:42:55,680 --> 00:42:56,808 Uyu artık. 357 00:43:12,160 --> 00:43:14,729 bu olurdu Gerisini kendim halledeceğim. 358 00:43:14,800 --> 00:43:17,601 Dikkatli ol ve içine gir ıslanma. Hepsi bu. 359 00:43:24,560 --> 00:43:26,820 Onu alacağım. - Evet. 360 00:43:29,520 --> 00:43:31,919 Bak kardeşim, beş yaşında olmamalısın. 361 00:43:58,000 --> 00:43:58,656 Hey. 362 00:43:59,680 --> 00:44:01,726 Bizi buradan çıkarın. Anahtarları bana ver. 363 00:44:47,520 --> 00:44:50,847 İşe yaradı. Tavşanlar gibi kaçtılar. 364 00:45:45,119 --> 00:45:47,657 Senin durumun nasıl? Aç mıyım? 365 00:46:43,520 --> 00:46:44,928 Onu getireceğim ve bana söyleyecek kemiğin saklandığı yer. 366 00:46:45,140 --> 00:46:47,389 Merak etme. Onunla ben ilgileneceğim. 367 00:46:52,800 --> 00:46:54,805 Doktor nerede saklanıyor? 368 00:46:55,760 --> 00:46:58,432 gerçekten takdir ediyorum Ortadan kaybolduğumu ve seni burada bıraktığımı. 369 00:47:14,319 --> 00:47:15,826 Onu buldum Peter. 370 00:47:40,800 --> 00:47:43,200 Sabırlı olmalısın. Bütün gün yemek yiyorlar 371 00:47:43,220 --> 00:47:45,460 ve ilacı günde iki kez alın. - İyi. 372 00:47:45,520 --> 00:47:48,085 zorunda kaldığın için üzgünüm O kadar uzağa sür doktor. 373 00:47:48,180 --> 00:47:48,907 Bu konunun dışında. 374 00:47:51,040 --> 00:47:52,003 Unutma. 375 00:47:52,020 --> 00:47:54,234 benim için gönder eğer ağrı geri dönerse. 376 00:47:58,240 --> 00:48:00,165 Doktor Benton, altın gibi bir kalbiniz var. 377 00:48:00,480 --> 00:48:01,837 Bunu annenden miras aldın. 378 00:48:02,400 --> 00:48:03,648 Onu nazik bir kadın olarak tanıyordum. 379 00:48:04,000 --> 00:48:07,927 Kardeşin babana daha çok benziyor ne kadar kötü olduğuna bağlı. 380 00:48:08,000 --> 00:48:09,510 Kendi peşinde koşan bir adam. 381 00:48:43,680 --> 00:48:44,702 George burada mı? 382 00:48:47,440 --> 00:48:47,859 Hayır. 383 00:48:48,720 --> 00:48:53,309 Şerif dönüp baktığında ne oldu burada, gitti. 384 00:49:01,119 --> 00:49:02,752 Bu konuda hiçbir şey yapmadı Sam. 385 00:49:03,680 --> 00:49:04,693 Onlar öldü. 386 00:49:08,240 --> 00:49:11,256 Katilleri bulacağını mı sanıyorsun Şerif? - Kendinize güvenin. 387 00:49:12,240 --> 00:49:13,491 Uzaklara gidemezler. 388 00:50:02,800 --> 00:50:05,297 Hey, böyle olmak zorunda mısın? 389 00:50:05,300 --> 00:50:07,189 Yakalanmak istiyorsan o kadar yavaşla 390 00:50:09,280 --> 00:50:11,168 Bunun bir temsilcisi öldürmemize gerek yoktu. 391 00:50:51,119 --> 00:50:54,077 Hepiniz burada olacaksınız orada öylece durup hiçbir şey yapmamak mı? 392 00:50:54,140 --> 00:50:55,804 Tavşanlar ne kadar korkmuş. 393 00:50:57,200 --> 00:50:58,960 İncil göze göz diyor 394 00:50:58,980 --> 00:51:01,680 ve bu konuda Tanrı'dan korkan vatandaşlar olmalılar Bu şehri okumaya başlayın. 395 00:51:01,700 --> 00:51:03,280 İzin veremeyiz bu tür katiller ortalıkta dolaşıyor. 396 00:51:03,300 --> 00:51:04,720 Bir araya gelip şerife yardım etmeliyiz. 397 00:51:04,740 --> 00:51:07,443 Elbette ama çoğumuz bunu yapmaya cesaretleri yok. 398 00:51:07,459 --> 00:51:10,389 Neden bildiğimi kabul etmiyorsun? Korku kendi duvarlarınızı mı örüyor? 399 00:51:10,419 --> 00:51:13,435 Korkuyor musun? görmedin mi Frankie ve Benton'lara ne yaptılar? 401 00:51:13,680 --> 00:51:15,590 Federalleri aramaya ne dersin? 402 00:51:16,000 --> 00:51:18,595 Bu kötü bir fikir değil federallerle McCray. 403 00:51:18,599 --> 00:51:20,359 Askerleri ne zaman bekleyeceğiz? 404 00:51:20,379 --> 00:51:21,314 o zamana kadar parçalar soğuyacaktır. 405 00:51:21,400 --> 00:51:23,597 Bu bizim elimizde arkadaşlar. şerife birlikte yardım etmek. 406 00:51:23,839 --> 00:51:25,906 Neden yalnız gitmeli? - O şerif, değil mi? 407 00:51:26,319 --> 00:51:27,739 Katilleri ortaya çıkarmak onun elinde. 408 00:51:28,240 --> 00:51:30,190 Bunun için para alıyor, değil mi? 409 00:52:14,720 --> 00:52:17,766 M' ve m' için? Bana borcum olan parayı ver. 410 00:52:19,599 --> 00:52:20,230 Neden? 411 00:52:24,079 --> 00:52:25,366 Çünkü gidiyorum. 412 00:52:27,680 --> 00:52:29,334 Yani ayrılmak istiyorsun. 413 00:52:30,480 --> 00:52:31,001 Neden? 414 00:52:31,680 --> 00:52:34,647 bir şey okudum ve Jacksonville'e geri dönmek istiyorum. 415 00:52:34,960 --> 00:52:36,941 Burası çok tehlikeli. 416 00:52:41,440 --> 00:52:44,659 İyi. İki, üç, iki... 417 00:52:54,880 --> 00:52:57,624 çok güzel bacaklarım var biliyor musun Jane? 418 00:52:58,720 --> 00:52:59,964 Ama bu olmuyor. 419 00:53:03,119 --> 00:53:06,525 İnsanların daha fazlasını istediğini öğrenin. 420 00:53:08,720 --> 00:53:13,000 V�, Jane, senin için buradayız Yapacak çok şeyim var. - Evet? 421 00:53:13,599 --> 00:53:16,662 senin için hayatımı feda ettim ve bu şehir beni hasta ediyor. 422 00:53:21,839 --> 00:53:22,844 Bir anlaşma yapacağız. 423 00:53:25,920 --> 00:53:27,815 Neden altın aramaya çıkalım? 424 00:53:28,720 --> 00:53:30,294 Bunu düşünmedin mi? 425 00:53:33,839 --> 00:53:35,812 bulmama yardım et bebeğim 426 00:53:38,400 --> 00:53:39,714 ve sonra göreceğiz. 427 00:53:40,480 --> 00:53:43,212 Peki ne? Payımı bana ver ya da verme? 428 00:53:43,260 --> 00:53:44,218 V�� ben. 429 00:53:46,400 --> 00:53:48,604 Birlikte bir yere gidelim Springfield gibi. 430 00:53:49,200 --> 00:53:52,120 Ve en büyük salonu açacağız. nasıl görülecek. 431 00:53:53,200 --> 00:53:54,819 Herkes onu görecek. 432 00:53:56,160 --> 00:53:57,531 Ve o senin olacak. 433 00:53:57,920 --> 00:54:01,461 Peki ne demek istiyorsun, evlenmeli miyim? Böylece? 434 00:54:08,839 --> 00:54:12,160 P�ipou�m�m. - V�, seninle karşılaştırıldığında, 435 00:54:12,180 --> 00:54:14,901 hepsi erkekti, kiminle Uyuyordum meleğim. 436 00:54:24,160 --> 00:54:26,266 Birinin geldiğini duyuyorum. Hazır mısın Ralph? 437 00:55:05,680 --> 00:55:07,529 Aslında sadece iki at var. 438 00:58:22,880 --> 00:58:24,695 Bekleyin efendim. Açıklayayım. 439 00:58:24,880 --> 00:58:26,314 Kimseyi öldürmek istemedim. 440 00:58:26,799 --> 00:58:29,497 İlk ben vurdum, Tanrı aşkına. lütfen 441 00:58:31,119 --> 00:58:32,244 Beni görmelisin. 442 00:58:36,079 --> 00:58:36,984 Nefsi müdafaada. 443 00:58:40,079 --> 00:58:41,467 Ailemi öldürdün. 444 00:58:42,720 --> 00:58:43,465 Sakin ol... 445 00:58:44,000 --> 00:58:45,079 Bu doğru değil. 446 00:58:46,400 --> 00:58:48,777 Aileni ben öldürmedim. HAYIR! 447 00:58:49,440 --> 00:58:51,283 O adam benim hapishanem George. 448 00:58:53,359 --> 00:58:54,800 Hayır Şerif değil. 449 00:58:57,440 --> 00:59:00,291 Siz ne yargıçsınız ne de cellatsınız doktor. 450 00:59:00,799 --> 00:59:03,432 Kurtarmak için her yerdeler Hayatlar, almayın onları. 451 00:59:21,119 --> 00:59:22,662 Gideceğimiz doğru mu Rod? 452 00:59:22,880 --> 00:59:25,481 Cumartesi günü gidelim mi? - Burada mı kalmak istiyorsun? 453 00:59:25,760 --> 00:59:28,079 bu açık kimsenin bizden şüphelenmemesi. 454 00:59:28,099 --> 00:59:30,594 Zeka öne çıkmasa bile, bazen çok fazla düşünüyorsun. 455 00:59:31,040 --> 00:59:32,839 Yakında sınırı geçeceğiz. 456 00:59:32,880 --> 00:59:34,911 O zaman büyükler ne yapabileceğimi bilecekler. 457 00:59:34,960 --> 00:59:36,449 Şimdilik Meksika, Peter. 458 00:59:37,359 --> 00:59:38,988 Burada yapılması gereken çok iş var. 459 00:59:39,760 --> 00:59:40,755 Bu doğru, Rod. 460 00:59:41,280 --> 00:59:42,982 İki gün sonra taşınacağız. 461 00:59:43,359 --> 00:59:44,818 Burada yeterince var mı? 462 00:59:45,440 --> 00:59:48,307 Ateşim varmış gibi hissediyorum. - Ama bir yerde. 463 00:59:49,119 --> 00:59:50,559 sadece harcamak istiyorum Paranı bir yere koy 464 00:59:50,579 --> 00:59:53,323 bir erkeğin nerede var birkaç jet bulmak için. 465 00:59:53,839 --> 00:59:56,092 Sen sadece saçmalıklarla dolusun. 466 01:00:03,520 --> 01:00:05,247 Seni Meksika'da sevecekler dostum. 467 01:00:11,200 --> 01:00:12,638 Ne haber, Carl? 468 01:00:14,720 --> 01:00:16,336 Şehir nasıldı? 469 01:00:16,640 --> 01:00:19,197 Onu ziyaret etmediğine dair bir fikrim var. 470 01:00:19,680 --> 01:00:22,104 O küçük kaltak! 471 01:00:26,960 --> 01:00:28,976 Herkese sahip olamayız. 472 01:00:30,559 --> 01:00:32,982 Şehre gideceğim ve şişelerle geri döneceğim. 473 01:01:48,160 --> 01:01:48,921 Johnny. 474 01:01:49,119 --> 01:01:50,516 Johnny, ben George Amcam. 475 01:01:56,400 --> 01:01:58,031 Johnny, uyan Johnny. 476 01:02:23,039 --> 01:02:24,659 Şerif bu sabah buradaydı. 477 01:02:26,240 --> 01:02:28,267 Johnny'yi gördü mü? - Evet. 478 01:02:31,680 --> 01:02:32,683 Kadın nerede? 479 01:02:37,839 --> 01:02:38,896 Boş vaktim var. 480 01:02:41,039 --> 01:02:42,562 Bunun bir şaka olması mı gerekiyor? 481 01:02:43,119 --> 01:02:46,905 Beni duydun, ben gidiyorum. - Bak dostum, çiftlerim var. 482 01:02:46,960 --> 01:02:48,963 İngilizce'yi anlamıyor musun? 483 01:02:52,160 --> 01:02:53,380 Sadece işe yaramıyor. 484 01:02:55,440 --> 01:02:57,325 İkiniz de hemen buradan çıkın. 485 01:03:03,119 --> 01:03:04,719 Bu çok nazikti. 486 01:03:18,559 --> 01:03:20,160 Bu benim için geçerli değil, değil mi? 487 01:03:20,180 --> 01:03:21,732 Soldan ikinci kapı. 488 01:03:23,119 --> 01:03:24,429 Ama ödemesi gerekiyor. 489 01:03:36,000 --> 01:03:36,846 V�c. 490 01:04:01,039 --> 01:04:03,806 O piç Gregory'nin istemediği buraya gelmek 491 01:04:07,599 --> 01:04:11,309 Bahse girerim seni boşaltmaya zorlamıştır Son kuruşuna kadar cepler, ha? 492 01:04:11,320 --> 01:04:13,267 Ben de buna güvenmiştim dostum. 493 01:04:13,760 --> 01:04:16,392 Onu çok daha iyi tanıyorum hayal bile edemiyorum. 494 01:04:16,480 --> 01:04:20,771 Benimle evlenmek istiyor. - Evet? Tebrikler. 495 01:04:22,079 --> 01:04:24,856 O halde hadi ona içelim. Ne halt? 496 01:04:24,960 --> 01:04:26,922 İçmeyi severim. 497 01:04:26,960 --> 01:04:30,011 Ama tatlım sen sen Fargasov, hadi. 498 01:04:35,039 --> 01:04:36,958 “gün” balı orada değil. 499 01:04:37,039 --> 01:04:39,060 Peki neden orada zamanını boşa harcıyorsun? 500 01:04:39,599 --> 01:04:42,094 Çünkü akıllı adam düşünür Nerede arayacağımı bilmiyorum. 501 01:04:43,680 --> 01:04:46,100 Bu en komik şey şimdiye kadar duyduğum gibi 502 01:04:46,200 --> 01:04:50,758 Fargas kardeşler evli kendi özgür iradesiyle. 503 01:04:51,440 --> 01:04:54,037 O da gelip sana paranı geri verecek. 504 01:04:54,480 --> 01:04:57,797 Çünkü böyle iyi biriyle Ne yazık ki hiçbir şeye sahip olmak istemiyorum. 505 01:04:58,559 --> 01:04:59,624 Hemen dışarı çıkın! 506 01:05:17,119 --> 01:05:19,914 Doktor, lütfen artık gidebilir misiniz? 507 01:05:20,480 --> 01:05:23,392 Acı geri döndü. Başka endişelerim var. 508 01:05:43,200 --> 01:05:44,850 Bu kadar yeter, kendi yollarınıza gidin. 509 01:05:45,039 --> 01:05:47,794 Bunu yasal yoldan yapacağız. Adil bir yargılama yapacak. 510 01:05:48,240 --> 01:05:49,440 Peki bunu nasıl istiyor? 511 01:05:49,460 --> 01:05:52,280 adil bir yargılamayı sağlamak bu kasabada mı şerif? 512 01:05:53,440 --> 01:05:56,482 Ya da belki birisi Saxonville'den mi geliyorsunuz? 513 01:05:57,440 --> 01:05:59,318 Federaller birkaç gün içinde burada olacak. 514 01:05:59,440 --> 01:06:00,954 Zaten onayladım. 515 01:06:01,599 --> 01:06:03,838 Neden yapmamız gerektiğini anlamıyorum birini beklemek. 516 01:06:03,899 --> 01:06:04,895 Olduğun yerde kal! 517 01:06:05,520 --> 01:06:07,683 İlkini çaldım kim girmeye çalışır. 518 01:06:08,079 --> 01:06:11,036 eğer bu adam katilse mahkeme gerektirmez. 519 01:06:11,080 --> 01:06:12,518 Bu henüz kanıtlanmadı ve bunu kendisinin yapmadığını iddia ediyor. 520 01:06:12,960 --> 01:06:15,254 Her ne olursa olsun masumdur. - Peki bunu kim yaptı? 521 01:06:16,079 --> 01:06:16,752 Bunu bilmiyorum. 522 01:06:18,239 --> 01:06:20,285 Alma şansımız var herhangi bir cevap var mı? 523 01:06:20,640 --> 01:06:22,298 Eve git ve beni yalnız bırak 524 01:06:22,720 --> 01:06:25,007 çabuk tavsiye ederim Cevabı burada bulabilirsiniz şerif. 525 01:06:25,440 --> 01:06:26,530 Hadi gidelim. 526 01:06:55,599 --> 01:06:57,710 Doktor! Acele etmeli! 527 01:07:33,520 --> 01:07:36,927 Diğerlerini iç. - Küçük olan diğerini örttü. 528 01:07:36,960 --> 01:07:39,261 Yüzünde kan var Şerif. 529 01:07:39,920 --> 01:07:43,063 Koyu saçları ve siyah şapkası vardı. 530 01:07:44,240 --> 01:07:45,308 Ne giyiyordu? 531 01:07:46,000 --> 01:07:48,139 Ne kadar solmuş bir deri ceket. 532 01:07:49,119 --> 01:07:50,388 Onun hakkında özel bir şey yoktu. 533 01:07:51,760 --> 01:07:54,543 İki gün boyunca burada ne yapacağım? 534 01:07:54,760 --> 01:07:57,880 Beni tanıyor musunuz? O burada kalmalı ve Peter'ın arama yapmasına yardım et. 535 01:07:57,980 --> 01:08:00,455 Ben sana öyle derim. - Sana ve Peter'a şerefe! 536 01:08:31,520 --> 01:08:33,650 Yakında doğruyu söyleyip söylemediğini öğreneceğim. 537 01:08:33,940 --> 01:08:35,913 Benton'ın yarasına bir haç. 538 01:08:38,000 --> 01:08:39,846 Bu yüzden etrafına bakacak. 539 01:08:41,040 --> 01:08:42,102 Nasıl istersen. 540 01:08:42,560 --> 01:08:44,190 Bunu cinayetlerle teyit edeceğim Ortak hiçbir şeyim yok. 541 01:08:44,239 --> 01:08:45,345 Sana her şeyi anlattım. 542 01:08:45,600 --> 01:08:47,094 Beni oraya götür şerif ve ona sorabilirsin. 543 01:08:49,759 --> 01:08:52,031 Öyle olsa bile mahkeme önünde olur Frankie'yi öldürdüğün için. 544 01:08:52,120 --> 01:08:55,904 Frankie, Ralph tarafından öldürüldü. Ben yapmadım dostum, dinle! 545 01:08:57,679 --> 01:08:58,577 Rod! 546 01:08:59,120 --> 01:08:59,819 Rod! 547 01:09:00,319 --> 01:09:02,009 Altın bulduk! 548 01:09:02,399 --> 01:09:04,216 Nehrin yaklaşık yarım mil yukarısında. 549 01:09:05,520 --> 01:09:07,730 Orada altın var. 550 01:09:10,560 --> 01:09:12,334 Yani yanılmadı ve burası doğru şehirdi. 551 01:09:16,319 --> 01:09:17,533 Zengin olacağız Carl. 552 01:09:18,279 --> 01:09:20,075 Zengin adam başkan değil Amerika Birleşik Devletleri. 553 01:09:20,279 --> 01:09:22,877 Zengin hiç umduğumuz bir şey değildi. Anlayalım. 554 01:10:15,920 --> 01:10:17,417 Ben yapmadım! 555 01:10:30,159 --> 01:10:30,943 O yapmadı! 556 01:11:47,040 --> 01:11:48,049 Doktor Benton. 557 01:12:03,520 --> 01:12:05,702 Seninle konuşmam lazım. benimle gel 558 01:12:26,800 --> 01:12:27,544 Hey... 559 01:12:39,520 --> 01:12:40,880 Yayaların yakınında çalışır. 560 01:12:40,900 --> 01:12:42,159 Üzgünüm Jane Fargas olamazdı. 561 01:12:42,179 --> 01:12:45,210 Neden? - Çünkü o gece herkes sarhoştu. 562 01:12:45,239 --> 01:12:48,200 Bir süredir biliniyor ve onlar her şeye muktedirdirler. 563 01:12:48,480 --> 01:12:51,735 Sana yaptıkları da dahil. -Jane. Pesta! 564 01:12:51,920 --> 01:12:53,520 Onlardan korkmadığımı anlıyor musun? 565 01:12:53,540 --> 01:12:55,760 zamanı geldi birisinin kanunu alması için 566 01:12:55,780 --> 01:12:58,548 kendi ellerine ve o piçleri alt etti. 567 01:14:20,000 --> 01:14:21,143 Doğru kal! 568 01:14:41,199 --> 01:14:42,716 Onlara hiçbir şey söylemedim. 569 01:14:42,800 --> 01:14:44,905 Fısıh Gerçekten. 570 01:14:45,520 --> 01:14:47,520 Bildiklerim ilginizi çekebilir. 571 01:14:47,540 --> 01:14:48,862 O zaman beni bırakacak mısın? 572 01:14:51,600 --> 01:14:53,126 Elbette bir anlaşma yapacağız. 573 01:14:53,280 --> 01:14:54,835 Silahını bırak ve ellerini kaldır. 574 01:14:57,199 --> 01:14:58,137 Dinlemek. 575 01:14:58,320 --> 01:14:59,786 Benton'lardan biri öldü. 576 01:15:00,800 --> 01:15:02,317 Emin misin? - Evet. 577 01:15:03,017 --> 01:15:03,917 Peki kim? 578 01:15:04,239 --> 01:15:08,334 Hangisi tam olarak bilmiyorum ama o evde. 579 01:15:10,560 --> 01:15:12,053 Senin için onunla ilgileneceğim. 580 01:15:13,679 --> 01:15:15,951 Bırak gideyim. Konuşmayacağım. 581 01:15:17,199 --> 01:15:18,183 Olacağını biliyorum. 582 01:15:18,960 --> 01:15:19,715 Belirlemek. 583 01:15:34,640 --> 01:15:35,679 Durmak! 584 01:15:36,880 --> 01:15:38,311 Fargas kardeşleri arıyorum. 585 01:15:39,840 --> 01:15:40,828 onlar nerede 586 01:15:46,239 --> 01:15:48,975 Peki nerede? - Bilmiyorum. bilmiyorum 587 01:15:56,239 --> 01:15:58,891 Bana nerede olduklarını söyle. Seni öldüreceğim! 588 01:15:59,040 --> 01:15:59,990 Bilmiyorum! 589 01:16:00,719 --> 01:16:02,127 Burada benimleydiler 590 01:16:02,320 --> 01:16:04,520 ama nereye gittiler? 591 01:17:05,840 --> 01:17:07,170 Olduğun yerde kal! 592 01:17:50,719 --> 01:17:52,031 İşte bu kadar. 593 01:18:35,840 --> 01:18:37,848 Konuş. Ölen kişi nerede? Peki o nerede? 594 01:18:37,860 --> 01:18:38,590 Nerede? 595 01:18:40,880 --> 01:18:43,816 Beni öldür. Çok kolay olacak���, çünkü sana söylemeyeceğim. 596 01:18:51,440 --> 01:18:53,478 o nerede Hadi konuşun! 597 01:18:56,239 --> 01:18:57,488 Nefes alarak yüzmek. 598 01:18:58,719 --> 01:19:03,717 Sana öğreteceğim! -Rode! 599 01:19:21,360 --> 01:19:23,019 Rod! 600 01:20:19,419 --> 01:20:20,219 Yalnız... 601 01:20:24,239 --> 01:20:25,603 Sam, Johnny nerede? 602 01:20:26,719 --> 01:20:27,718 O güvendedir. 603 01:20:28,080 --> 01:20:31,003 bir rüya gördüm eğer bir şey olursa. 604 01:20:31,520 --> 01:20:33,520 onunla ben ilgileneceğim 605 01:20:33,540 --> 01:20:36,480 o öldürücü canavarın arkasında o var. 606 01:23:27,280 --> 01:23:28,876 Wale, beni takip ediyor Benton, doktor. 607 01:23:28,960 --> 01:23:31,442 Az önce Carl ve Peter'ı öldürdü. bana yardım etmelisin 608 01:23:34,080 --> 01:23:35,881 Ben senin küçük meleğin değilim. 609 01:24:18,800 --> 01:24:21,473 Doktor, size teşekkür etmek istiyorum bu videodayım. 610 01:24:21,920 --> 01:24:23,619 Anne, ben öyleyim. 611 01:26:04,000 --> 01:26:07,000 Cilt yıl, 12/2021.